チェ·ベクホ の海の果てが慰め

Weverse2022.2.20 テテがアミの質問にたくさん答えました。
その最後のARMY質問「テヒョン、最近聞いてる歌はある?」に答えたのが、

テヒョン(V)

チェ·ベクホ 「海の果て」
先生の歌を聴いて本当に慰めになりました

テテがいうなら聴いてみようとなったアミも多いはず…音源と、歌詞載せます。

(和訳歌詞)
遠い遠くにある
あの海の果てよりはるかな
そこに太陽のように熱かった
私の愛を置いてこよう

青い風だけが吹く
出会いも別れも意味のない
そこに雲のように何気ない
君の心をはなしてやろう

美しかった私のすべての夕焼けの思い出たちが
あの海に沈んで暗くなったら
僕は僕たちを知らない。

真っ暗な闇だけが残っている場所。
始まりも終わりも分からないところで
波のように踊った君と僕を手放そう

美しかった僕のすべての夕焼けの思い出たちが
あの風に吹かれて乱れたら
僕は僕たちを・・oh

かつての美しい夕焼け色の思い出たち
すべてが海の深さと闇に沈む
僕は僕たちを知らない。

  • URLをコピーしました!