Indigo 2022.12.02
RMは「Indigo」の全曲作詞、作曲をはじめアルバム作業全般をリードし、色々なミュージシャンとの音楽と美術という「境界を超越した」コラボを成功させた。 先立って公開された「Indigo」フォトを通じてRMと彼が普段尊敬する故ユン·ヒョングン画伯の作品「青色」の自然で魅力的な調和を確認することができる。
RMはこれまで個人作品を通じて自分の話を飾らずに伝えてきたように、「Indigo」にも率直な感情と悩み、様々な断想をそのまま盛り込んだ。 RMの生と思惟の跡が溶け込んでいる
アルバムに一貫性が欠けていると多くの人が言っているのを聞いたことがあります。ジャンル的には否定できませんが、一貫性のなさ自体がこのアルバムのテーマと一致しています。カバーアートには、ユン・ヒョングンの「ブルー」が壁に掛かっているのが見えます。ユンの代表的な作品は通常、素朴な色を使用していますが、この作品はそれ以前の時代のものです。私はまだ自分の特徴的なサウンドを見つけようとしているので、自分自身を青の時代のアーティストだと思っています。その意味で、Indigoは、29 歳のキム・ナムジュンがあらゆる種類の音楽を愛し、彼自身の何かを見つけるために検索する私の試みであると信じています（hypebeastmusic記事より）
アルバムタイトルを「Indigo」にした理由
26歳になって少し自然体になり、多くの事を受け入れる経験をしました。その頃から色のある服を着るようにもなりました（それまではモノクロを好んだ）それは僕にとってはとても重要な変化でした。ジーンズもその頃から履くようになりました。ジーンズは自然に褪せて、また着てるうちに膝にあとが残ったり、その人だけの癖のようなシワとか、年輪とでもいうようなものが生まれます。僕も少しモノから一人の人間が自然にインディゴに変わっていくのか、そんな一連の変化をお見せしようと、monoからIndigoという2部作のように並べておくことになりました。（KBSインタビューより）
私はかつて、もっと花火のようになりたいと思っていました — 爆音で入ってきて夜に消える人. でも、ユン・ヒョングンさんの作品に出会ってから、そもそも自分が音楽を始めた理由を考えるようになりました。私が気付いたのは、私は詩を書きたいと思っていたということです。ラップを始めたときも、リズムと詩としてアプローチしていました。原点に立ち返り、野草のように本当の自分に根ざしたアーティストになろうと決意しました。（hypebeastmusic記事より）
RM ‘Indigo’ Album Magazine Film
私のストーリーと人生に大きな影響を与えたアーティストのみを採用しました。誇大宣伝のためだけに特定のアーティストを招待することも検討しましたが、このアルバムには正直ではありませんでした. 私はこのアルバムが私の人生の正直なドキュメントであることを望んでいました. その結果、私の子供時代のヒーローとヒロインがフィーチャー ラインナップに含まれるようになりました。先に述べたように、子供の頃の夢に敬意を表する機会を得たことを誇りに思います（hypebeastmusic記事より）
Yun(with Erykah Badu)
このアルバムは、ヒントから始まるように構成されています。「ユン」は、アルバムのジャケットに使用されているアートワークとともに、アルバム全体を理解する方法の解説として機能します。それぞれのトラックが何を意味するのか、ストーリーがどのようにまとめられたのか、なぜこのアルバムを作成したのか、どのように生きたいのかを説明しています。このトラックは、リスナーがアルバムの他の曲とアルバム全体を理解できるフレームワークも提供します。（hypebeastmusic記事より）
※以下の二つそれぞれに、「Yun」の歌詞が含まれています。
Still Life(with Anderson.Paak)
All Day(with Tablo)
歌詞は↓こちらに含まれています。
건망증 (with 김사월)
健忘症(with キム·サウォル)
ドキュメントを始めようと思ったきっかけは、物忘れが多かったことです。キム・ヨンハ作家は、テレビ番組「役に立たない知識の辞書」で、人々が観光地の岩に「私はここにいた」「私はここにいた」と刻むのは、愛のような感情がとても強いからだと述べた。壊れやすく、私たちの記憶は非常に不安定です。それが「Forg_tful」と書いた理由です。（hypebeastmusic記事より）
Closer(with Paul Blanco、Mahalia)
Change pt.2
Lonely
Hectic (with Colde)
들꽃놀이 (with 조유진)
wild flower (with チョ·ユジン)
No.2 (with 박지윤)
「成人式」の頃の歌手として、今でも覚えている人も多いだろう。※RMの成人式（韓国では成人が19歳）の頃なのでデビュー頃を指している
しかし、彼女は 9 枚のスタジオ アルバムを出し、最近では新しいシングルもリリースしました。
私の意見では、彼女が 2009 年の『Flower, again for the first time』以降に出した音楽は、彼女の本当の性格により忠実です。
彼女は私よりもさらに若い年齢で成功を収め、自分の色を見つけ、積極的に音楽をリリースし、結婚して子供をもうけた人です。
実際、花火の後の人生があることを証言するために生きてきた人から「もう振り返らないでください」と聞くのは、非常に説得力があり、慰めになります。（hypebeastmusic記事より）
Thanks to.
…John Eun…Kim Sawol…Cho Youjeen, Park Jiyoon…eAeon, Mok Jungkook, Kim Sungwook, Bang Jaeyeop
Youngjin, Dasom, Sohee & family
The family of Yun Hyongkeun
BHM＆HYBEファミリー
私の家族、友人、BTS、ARMYの愛する人たち
このアルバムを聴いて、大切にしてくれるすべての人たちへ。
燃える花火から野花へ 少年時代から永遠へ
（hypebeastmusic記事より抜粋）
- アルバム全体で、花火と野草、ハイウェイと小道など、コントラストを頻繁に使用しています。それは防弾少年団のRMとキム・ナムジュンの違いを象徴する試みの一環でしたか?
-
この二つの考え方について、私はずっと考えてきました。所属レーベルとメンバーは、花火と比較されることを快く思わないかもしれませんが、BTSの活動を「花火」と表現するのは決してその価値を否定するものではありません。私は BTS のメンバーですよ。自分たちの活動を軽視したくはありません。このチームの一員として得たこと、経験したことすべてに、心から感謝しています。防弾少年団の活動がなければ、このような恵まれた環境でソロアルバムを制作することも、予定していたすべてを実現することもできなかったでしょう。ですが私自分のアイデンティティ全体が BTSだけに埋もれてはいけないと心がけています。
「ライブ イン ソウル」と「ライブ イン ニューヨーク」の 2 つのライブ ショーは欲張りな実験だというRM
200人のファンを招待して行った小規模公演（ライブ）のブログ
RM Live in New York @ Dia Beacon
- あなたはもうすぐ30歳です。30代のあなたなら、どんな実験をしますか？
-
Runch Randa（RMのインディーズ時代） という名前で 15 歳だった頃、Rolling Hall で演奏することを夢見て、Geek という弘大の小さな会場で演奏していました。BTSのRMとして、ビルボードのチャートにランクインしています。どうすれば両者を共存させることができるか、自分のキャリアにおいてもアートと音楽をどのように共存させることができるかを考えています。また、韓国で生まれ育った自分のアイデンティティと、アメリカで成功した人物としてのアイデンティティがどのように共存できるかについてもよく考えます。共存の問題は私の最大の関心事であり、30 代になるとさらにこの問題に対処するために実験し、自分自身に挑戦していると思います。
少し前にファレル・ウィリアムスと会って話したことが、実際に私に多くの勇気を与えてくれました。彼は現在、韓国の年齢で50歳で、30年間音楽を作ってきました。彼はまた、主流の成功を収めた「Happy」のような曲に多くの愛を持っていましたが、それでも「Cash In, Cash Out」のようなエッジの効いたトラックを生み出しています。ファレルはまた、自身がファッション アイコンであることを証明し続けているため、adidas と一緒に自身のアパレル ラインである Humanrace をリリースしました。また、彼は本当の家族思いで、非常に謙虚で礼儀正しいと聞いています。これらすべての資質がこの男性に共存しているのを見て、それが可能であることが証明されました。それがどんなに難しくてありそうもないことだと他の人がどう思おうと、私は彼のような人になるために努力することができると考えさせられました。その男が 30 年間で 4 つまたは 5 つの分野で成功できたなら、私も 2 つまたは 3 つの興味を同時に追求できるかもしれません。韓国アートのプロジェクトを行いながら、ソロアーティストとしてもコレクティブの一員としても成功し、人として成熟し続けることができると思います. 簡単ではないかもしれませんが、不可能ではないようです。
- 今回のアルバムがもしかしたらその実験の始まりになるんですね
-
そうです。だから私はアルバムが今すぐ大きな関心を得なくてもいいし、好き嫌いが分かれることも歓迎します。 また、人々が単純に不思議に思ったり一貫性がないと言う部分も数年が経ってアルバムが熟成を経て再評価を受けると思います。 後に、地域性と国籍の概念がますます重要性を失うにつれて、私のアルバムが境界に挑戦した多くの先駆的なプロジェクトの1つと見なされることを願っています。 また、これまで私が今後の実験に成功すれば、今回のアルバムはRM、キム·ナムジュンが色々なアイデンティティを共存させたことを証明する道しるべとして記録されるでしょう。
抜粋したhypebeastmusicの記事元はこちら
その他、RMが語った公式RTのNME記事和訳
このリストの向きを90度回転させたら、上の「青色」に似てるのではないかと。
どんな意図のリストか知る由もないけど、隅から隅までにRMの想いが感じれる。
RMの他のアルバム
