Jin’s Entrance Ceremony with BTS

2022 12/16

16/12/2022

「Jin’s Entrance Ceremony with BTS」（ジン入隊式）
公式から、JINのお見送り映像が届きました。
*日本語の字幕は後日サポートされる予定です。あらかじめご了承ください。とありますので追って字幕は付くようですね。取り急ぎ状況をARMYに見せようという公式の計らいなんでしょうね💜

[#방탄밤] 따뜻한 겨울 끝을 지나 우리 다시 만날 그날을 기다리며, 12월 13일 화요일 #방탄소년단 의 기록🎞️ 우리 진!! 잘 다녀와요!! 💜러뷰💜
(https://t.co/kkrMEH3Xjo)#사랑한다우리진곧봅시다💕 #LoveUBro💞 #123다치지말자🫡 #WeLoveJin
— BTS_official (@bts_bighit) December 15, 2022

ジンくんからメンバーに写真撮りなって言ってる💜

💾: https://t.co/uri7IPPfUl #BTS #방탄소년단 @BTS_twt pic.twitter.com/l7iQLwyS9F
— k s j g⁷ ♐️ (@kimseokjingifs) December 15, 2022

触ったら願い事が叶う？

弟たちから頭触られたりを嫌がるどころか、みんなに触れっていうジンくん…

FOR YOUTH as the BGM !?!? whyy BH 😭😭😔😭pic.twitter.com/dTKcYq9kLm
— ⟭⟬♡ (@BTSArmy_47) December 15, 2022

寒さが苦手なジンさんを心配してる…

Namjoon, worried about Jin not really liking the cold and not wanting to let him go, but knowing he'll do his best anyway. 🥺 pic.twitter.com/xAFS9B6Q17
— ²⁰⁸RM Indigo Union⁷₁₂₃ #IndigoByRM 💙 (@RMGlobalUnion) December 15, 2022

ナムからジンくんへ😢😭🥹🙏🏻 pic.twitter.com/2Q9ZEpDBaY
— HONEY(slooow!) (@bt_bt_bts) December 15, 2022

体調に気を付けようって…ARMYにメッセージ

Jin's message…..pic.twitter.com/gPIhfzDftv
— ⟭⟬♡ (@BTSArmy_47) December 15, 2022

列に向かうジンくん、ほんとにこれが最後だ・・・

members watching jin as he leaves pic.twitter.com/ovbYFUwiXN
— i am vale (@kkukstudio) December 15, 2022

ジンくんを見送るメンバーたちの表情も…

애들 석진이 쳐다보는 거 보니까 또 울컥함😭 pic.twitter.com/RCf9fyXjNn
— 러브모드 (@JMLOVEMODE) December 15, 2022

早速、翻訳を

こちらの動画の和訳を画像にてアップします。

隅付き括弧が字幕の部分となりますので、よかったら照らし合わせながらご覧下さいませ。 https://t.co/w5dJK3lLiW pic.twitter.com/FqJk3ZDCR8
— デイビッドパク(slow) (@davidpark890802) December 15, 2022

URLをコピーしました！

Jin’s Entrance Ceremony with BTS

関連記事