グクVLOGに登場した名前で…

先週の土曜日、グクのVLOGが公開されました。車を運転中のジョングクがその中で、2つの名前がでてきました。

そもそもは、インスタを一回消して2回消すことになったときに、
アミに断りを入れた話の流れからでした。

(大雑把ですが)偏りなく解釈すると、親しさを表す時と気まずさがある時の韓国の人はこんな感じで変えるってことにも取れました。そのシーンの字幕は…

ジョングク(JK)

親しいからフルネームで呼ぶ
友達と気まずければ「ねぇジョンギュ」「ミンギュ」こんなふうに呼ぶけど親しかったら「キムジョンギュ」と呼んで、そんな感じです。
親しいからこそ可能な 

「キムジョンギュ」という有名人は?

韓国のバスケット選手が有名です。それ以外だと、俳優に1名います。
グクと繋がる要素が見当たらないのですが、このお二方のどちらかだとするならアミ達は完敗ですね。それ以外では、テテの弟の名前で簡単に検索できます。

なぜテテの弟の名前がでてくるの?

テテがアルバムのThankstoに兵役に行く弟に向けて名前をつけてメッセージを載せたから。※他のところでも弟の名前はでてますが騒ぎになっているのはThankstoのようです。下の和訳は、当時色んなBTSを和訳してくれた方のツイートを残しておいたもの。現在も続けられてるか分からないので念のため色々伏せます。

BTSは家族ぐるみでの交流がありますよね。ジンとナムの父親同士が仲良かったりするくらいなので、ジョングクがテテの弟くんと仲良くてもそれほど気にはならないけど、グテが好きなファンにとったらオオゴトでしょうし、グクとテテの繋がりの濃さに感じるのは当然だと思います。

では他の目線だと?

ある記事を読みました。「ミンギュ」との関係について書かれた記事です。そこには、VLOGでグクがミンギュのことを話した画像を貼っていました。

ジョングク(JK)

「ミンギュ」「こんなふうに呼ぶけど(あのミンギュで合ってます)」

あのミンギュというくらいだから、SEVENTEEN ミンギュで間違いないとファンは喜んだと記事にもあったように、ここはセブチのミンギュのことを言ったんでしょうね。実際に少し前の6月、韓国でのセブチライブにグクはいました。

ここには、もう一つの名前「ジョンギュ」については言及されていません。なぜなら、セブチのミンギュとグクの仲の良さを伝えたい記事だから。(ミンギュを絡めた記事はこちら👈)
今回のケースはグクが付けた字幕に「あのミンギュで合ってます」とハッキリ書かれてるものと、何も書かれていない「キムジョンギュ」では差があり過ぎました。

それでは、話を「キムジョンギュ」に戻しましょう。
もし「キムジョンギュ」がテテの弟の事だったとするなら、一般人だから「誰なのか」と言及はできません。「例え話として発した名前なので偶然の一致」というのも強引な話。では分かっててテテの弟の名前を勝手に出したのかという解釈に非常識という声もあるようだけど(元々はテテが世間に広めたので)微妙ですよね。

ただ単純な疑問で、なぜテテの弟と同じ名前をだしたんだろう。アミならこれが弟の名前ってすぐ気がつくでしょうに。だからこれが「匂わせ」と感じるファンが居ても普通だと思う。それに字幕をつけたのがグクだそうだから、騒ぎになるのは予測範囲内なんじゃない?

こうやって色々考えていくと…全て承知で話題に出したのでは?という私の感想です。以前にもありましたよね、覚えてる人は覚えてるんじゃないかな?ジンを「ヨボ」呼びしたBEのBehind。それに近いように感じてしまいました。

友人の中には、スタッフに同姓同名が居たんじゃない?そんな発想もありました。結局、グテの関係性に興味ない人とある人でも解釈は様々なんです。そして冷めた書き方になるけど、この答えは、私達ファンからは生まれないってことです。グクのみぞ知る。

ということで、今回のグクのVLOGに関しては、予想できることで想像したり妄想で楽しむのは自由なんじゃないの?と思います。他のメンバーを落としたり、決めつけたりするのは反対ですけどね。

長い感想失礼しました。

  • URLをコピーしました!