My Universeは、ColdplayとBTSの初Collaboration曲です。
Coldplay側からの公式MV

Official Videoはこちらから👈
Lyrics
歌詞と和訳は、タップで入れ替わります。
You, you are my universe and
I just want to put you first
And you, you are my universe, and I…
In the night I lie and look up at you
When the morning comes I watch you rise
There’s a paradise they couldn’t capture
That bright infinity inside your eyes
매일 밤 네게 날아가 (가)
꿈이란 것도 잊은 채
나 웃으며 너를 만나 (나)
Never ending forever baby
You, you are my universe and
I just want to put you first
And you, you are my universe, and
You make my world light up inside
어둠이 내겐 더 편했었지
길어진 그림자 속에서 (eyes)
And they said that we can’t be together
Because
Because we come from different sides
You, you are my universe and
I just want to put you first
And you, you are my universe, and
You make my world light up inside
My universe (do do, do do)
My universe (do do, do do)
My universe (do do, do do)
(you make my world)
You make my world light up inside
Make my world light up inside
나를 밝혀주는 건
너란 사랑으로 수 놓아진 별
내 우주의 넌
또 다른 세상을 만들어 주는 걸
너는 내 별이자 나의 우주니까
지금 이 시련도 결국엔 잠시니까
너는 언제까지나 지금처럼 밝게만 빛나줘
우리는 너를 따라 이 긴 밤을 수놓을 거야
너와 함께 날아가 (가)
When I’m without you I’m crazy
자 어서 내 손을 잡아 (아)
We are made of each other baby
You, you are my universe and
I just want to put you first
And you, you are my universe, and
You make my world light up inside
My universe (you, you are)
My universe (I just want)
My universe (you, you are)
My universe, and I
My universe
source元 https://www.lyrical-nonsense.com/lyrics/coldplay-bts/my-universe/
🍎ダウンロードはこちらから👈
コロナ期のためMVは別々に撮影でした。
BTS側のMV Shoot

Coldplay X BTS ‘My Universe’
MV Shootはこちらから👈
2021 年 11 月 21 日
American Music Awardsで My Universe ライブ

Live at the AMAs動画はこちら👈
Coldplayのライブ会場に立ち寄る

Meeting with Coldplay – BTS (방탄소년단)
Inside ‘My Universe’ Documentary映像は考察の中にあります。

公式で紹介されている内容はこちらに纏めています。
